Kreativ im Lockdown – Lateinunterricht einmal anders!

Die Schüler*innen der 6a haben sich während des Lockdowns in Kleingruppen mit verschiedenen Metamorphosen Ovids befasst. Zuerst mussten sie wesentliche Textpassagen ihrer Verwandlungsgeschichte aus dem Lateinischen übersetzen, dann Darstellungen in verschiedenen Kunstrichtungen suchen und zuletzt eine eigene Kreativarbeit dazu machen. Ein paar Beispiele dazu können Sie sich hier ansehen:

Der Jäger Aktäon beobachtet die Göttin Diana beim Baden: 
Foto 0

Aktäon wird von der wütenden Göttin Diana, die er nackt beim Baden gesehen hat, in einen Hirsch verwandelt:Foto 1

Zur Strafe wird er von seinen eigenen Jagdhunden zerfleischt:Foto 2

Narcissus erblickt sein Spiegelbild und verliebt sich in sich selbst:Foto 3

Iupiter versucht in der Gestalt eines Stieres die Prinzessin Europa zu verführen:
Foto 4

Gedichte zum Europa-Mythos:

Sicht des Erzählers: 
Getäuscht durch Schein und Trug, 
näherte sich der Getarnte klug. 

Die Jungfrau hatte keine Ahnung, 
und verfiel dem Stier gar ohne Warnung. 

Das glänzende reine schneeweiße Fell sie lockte, 
durch dessen zahme Art sie stockte. 

Spielerisch kamen sie sich näher, 
die Furcht verschwand jäher. 

Sobald Europa sich auf des Stieres Rücken wagte, 
jener sofort die Flucht übers Meer ansagte. 

Die Jungfrau unsicher und naiv, 
nun auf Jupiters Rücken mit jenem davon lief.  

Europas Sicht:
Der Glanz in seinen Augen ein Ausdruck von kraftvoller Zärtlichkeit.
Im Schutze seiner Hörner wieg ich mich in Sicherheit.​

​Ein tobendendes Muskelspiel zeugt von göttlicher Kraft, ​
eingehüllt im weißen Kleid wirkt er so tugendhaft. 

Auf seinem Rücken fühl ich mich sicher und warm,​
weil er so die Furcht vor´m Ertrinken mir nahm. ​

Mein Herz pocht vor Freude und Verlangen, ​
bald werden wir festes Land erlangen.

Jupiters Sicht:
Abermals ging ich am Strande umher,
da erblickte ich Schönheit wie nie bisher.​

Nichts Böses nur einen Kuss verlangte die Gier,
so trat ich näher als mächtiger Stier.​

Mein Antlitz nicht ähnlich ihrem Gesicht,
trotz des Tieres fürchtete sie mich nicht.

Blumen machte sie zu meiner Kron,
mein Rücken war ihr Thron.​

Das Kinde trug ich durch die Wellen,
damit gemeinsam wir Fuß auf Neuland stellen.

Daedalus und Ikarus fliehen mit selbstgebauten Flügeln von der Insel Kreta:
Foto 4b

Ikarus ist der Sonne zu nahe gekommen und ins Meer gestürzt:
Foto 5

Der abgestürzte Ikarus:
Foto 6

Nach der Abweisung durch Narcissus verzehrt sich die Nymphe Echo in Trauer. Sie isst nichts mehr, schließlich sind nur mehr ihre Knochen und ihre Stimme über. Letztlich verwandeln sich ihre Knochen zu Stein:
Foto 7

Orpheus verliert Eurydike ein 2.Mal:
Foto8

Die Leier des Orpheus:
Foto 9